Superlegalizací

rozumíme ověření veřejné listiny (či listiny už jednou úředně ověřené APOSTILOU) správním orgánem pro možnost jejího použití v zahraničí. Označuje se také jako VYŠŠÍ OVĚŘENÍ LISTIN.

Mgr.Jana Švihlová, LL.M.  jednatel

Mgr.Jana Švihlová, LL.M. jednatel

Zeptejte se nás, dotazy, rady, doporučení.

Volejte: +420 602 276 400

info@superlegalizace-listin.cz

Supelegalizace_ban

        Telefonujte:   +420 602 276 400  Non-stop                                 E-mail: info@jsv-apostila.cz

  • Alžír, Afghánistán, Angola
  • Bahrajn, Bangladéš, Benin, Bolívie, Brazílie, Burkina Faso, Barma, Burundi
  • Čad, Chile, Čína
  • Dánsko
  • Egypt, Eritrea, Etiopie
  • Filipíny
  • Ghana, Guatemala, Guinea
  • Haiti
  • Indonésie, IrákIrán
  • Jamajka, Jemen, Jordánsko,
  • Katar, Kambodža, Kamerun, Kanada, Keňa, Kongo, Kostarika,
    Kuba, Kuvajt, Kyrgyzstán,
  • Laos, Libanon, Libye
  • Makedonie, Madagaskar, Malajsie, Mali, Mauretánie, Maroko, Myanmar
  • Nepál, Nikaragua, Niger
  • Omán
  • Pákistán, Palestina, Paraguay, Peru, Pobřeží slonoviny
  • Rwanda, Řecko,
  • Saúdská Arábie, Senegal, Sierra Leone, SingapurSlovenskoSpojené arabské emiráty, Srí Lanka, Súdán, Sýrie
  • Tchaj-wan, Tádžikistán, Tanzanie, Thajsko, TuniskoTurecko, Turkmenistán
  • Uganda, Uruguay, Uzbekistán
  • Vietnam
  • Zambie, Zimbabwe.

V praxi to vypadá tak, že v rámci superlegalizace dokument postupně ověřují:

  • Ústřední orgán státní správy nadřízený orgánu, který listinu vydal.
  • Příslušný nadřízený orgán státní správy Ministerstva zahraničních věcí ČR.
  • Diplomatický, či konzulární úřad státu, v němž bude použit.

Superlegalizace neboli vyšší ověření listin je úkon správního orgánu, kterým se ověřuje veřejná listina nebo listina již jednou úředně ověřená je. Pro státy, v nichž neplatí ani Úmluva o Apostile, ani nebylo sjednáno osvobození od ověřování ve dvoustranné mezinárodní smlouvě o právní pomoci, se používá proces superlegalizace. Jedná se o nejvyšší ověření listiny, které je již opatřeno apostilou od Ministerstva zahraničních věcí České republiky, a následně diplomatickým nebo konzulárním úřadem státu, na jehož území má být listina použita. Superlegalizace a její vyšší legalizační proces vyřízení se řídí pravidly mezinárodního práva. Speciálním zákonem v mezinárodním právu soukromém je členěn v zákoně č. 97/1963 Sb., o mezinárodním právu soukromém procesním.

Tento zákon je novelizován ustanovením zákona č. 91/2012 Sb., a superlegalizační proces zařazen v souladu s ustanovením § 109 a dále § 52 a § 62. „Nová úprava v tomto ohledu nepředstavuje zásadní změnu. Shodně s dosavadní úpravou má podle § 12 odst. 1 ZMPS cizí veřejná listina důkazní moc veřejné listiny také v České republice, jestliže je opatřena předepsaným ověřením. Posledním úkon má být opět ověření veřejné listiny zastupitelským úřadem České republiky ve státě původu, tedy superlegalizace – institut založený na mezinárodní zvyklosti.